Traduje se, že OK bylo známo již ve starém Řecku
Ola kala v překladu znamená vše dobré a jako důkaz je tato značka vytesána v kameni v chrámu Festos na Krétě.
Novodobější historie vysvětlení sahá do roku 1839, kdy bylo OK objeveno v deníku Boston Morning Post
Uprostřed dlouhého odstavce bylo napsáno o.k., což značilo, že je text bez chyby. Slovo potom zřejmě prosadily prezidentské volby o rok později. Tehdejší prezident prý neuměl správně hláskovat, a tak všechny dokumenty značil OK v domnění, že je to správná zkratka slov all correct.
Jiné zdroje zase tvrdí, že tento výraz vznikl až za II. světové války
Po návratu z jakékoli akce jednotky hlásily v rychlosti svůj stav, a když nikdo nebyl zabit, tak říkali zero killed (0k). Někdo však namítá, že 0k není zero killed, ale Zero killed, což znamená, že bylo sestřeleno japonské letadlo značky Zero.
Tyto tři domněnky jsou snad nejrozšířenějšími verzemi původu OK
Najdeme však mnoho dalších, které určitě také stojí za zmínku: OK coby opak Knocked Out (to byl způsob, jak byl soupeř v boxu vyřazen ze hry), OK jako au quai /ó ké/ z francouzského konečně, což říkali francouzští námořníci, když se po dlouhé plavbě vylodili na břehu, nebo to také může být zkratka haitského přístavu Aux Cayes /ó kéj/, kde se prodával nejlepší tabák, rum a káva
Ať už je však původ tohoto výrazu jakýkoli, jedno je jisté: OK se velmi rychle rozšířilo do celého světa a patří neodmyslitelně do slovníku mnoha lidí. A nejlepší na tom všem je, že s tímto slovíčkem se domluvíte všude.:). Bára K.
(časopis IN!dívčí svět - leden 2O12)
